深空梦里人2：逐星航线.Citizen Sleeper 2: Starward Vector

欢迎重返氦核星系。

距离《Citizen Sleeper》初代发布已过去一年多，这段时间里收获了惊人的反馈，既有玩家们诉说的独特经历，也赢得了众多奖项的肯定。现在，在公布续作之际，Guillaume、Amos 和我本人即将开启另一段冒险。

《Citizen Sleeper 2: Starward Vector》将引领你探索新场景，让你扮演一位新沉睡者，身体机能逐渐衰退，并再次挑战你在星际间构建新人生。但这次，你将拥有一艘残旧的飞船，并能招募一支船员团队，两者都需要你的指引来应对席卷整个系统的危机。

我将再次运用桌上角色扮演游戏的适应性和自由度、骰子的随机与混乱、以及缓慢推进的计时器所带来的紧迫感和驱动力，同时引入新颖的创意、角色和机制。

我们会在今年内分享更多细节，而关注最新消息的最佳途径是订阅 Jump Over the Age 的 Substack 电子报。悄悄提醒你，现在就有一些神秘的信号正在渗透进来……

仰望星空，我们小行星带再见！




你是一名“沉睡者”，曾是大型企业拥有的合成人，现在躲藏在氦核星系边缘的星带中。你通过改写内部系统代码摆脱了束缚，但如今却带着一具故障的身体和空白的记忆，在逃亡中躲避追捕。

想方设法获取一艘飞船。保持它的运行，进行维护、修理甚至改进，或许它能带你逃离困境。但独自逃亡并不足够；你需要帮手，去雇佣船员吧。尽管小行星带上求职者众多，但危险也无处不在。你的飞船能在这场风暴中幸存吗？你能在群星间建立避难所吗？

氦核星系正面临一场危机。两大企业实体在暗中争斗，这场隐秘的冲突波及所有角落，连边缘星带也未能幸免。难民潮、战船残骸和奇异新技术不断涌入小行星带。在这片瞬息万变的星域中穿梭，接受合约、赚取报酬，努力生存到下一个周期。

《Citizen Sleeper》采用受 RPG 桌游启发的机制，打造独特的玩家主导体验。每个周期，你掷出一组骰子，用点数执行行动。骰子点数越高，成功可能性越大。

这个备受奖项和玩家赞誉的系统将在《Citizen Sleeper 2: Starward Vector》中回归，同时新增一系列机制和功能，为游戏带来更深层的复杂性和挑战。

关于开发团队

Jump Over the Age 是由 Gareth Damian Martin（they/them）创立的单人游戏开发工作室。Gareth 曾获得 GDCA 和 IndieCade 奖项，并入围 Games Award、多项 IGF Award、GDC Award 和四项 BAFTA 提名，被《Edge》杂志誉为“杰出的游戏世界构建者”，并被 Eurogamer 评为“最令人兴奋的独立游戏新星”。

在《Citizen Sleeper 2: Starward Vector》中，Gareth 再次与知名插画师 Guillaume Singelin 和著名作曲家 Amos Roddy 合作——正是这个才华横溢的团队，为《Citizen Sleeper》贡献了引人入胜的故事、惊艳的视觉和沉浸式的音效。